Translation Services – Dutch to English, Dutch to Romanian, Dutch to Spanish and vice versa
Professional translations for businesses, freelancers and individuals
As experienced translators, we provide reliable, clear and naturally flowing translations. Whether you're an entrepreneur, a legal professional, a private client or a marketer: we make sure your message comes across perfectly in English.
What we translate for you
We translate a wide range of texts from Dutch into English, Spanish and Romanian (and vice versa). Examples include:
- Legal documents
- Annual reports and financial statements
- Websites and webshops
- Cover letters, CVs and LinkedIn profiles
- Emails, newsletters and blog posts
- User manuals and technical documentation
- Presentations and quotations
Each text requires its own tone of voice. We always tailor the translation to suit your audience and objectives.
Who we work for
We work for a diverse range of clients, including:
- Companies (SMEs and large businesses)
- Self-employed professionals (freelancers, coaches, psychologists, trainers)
- Private clients (such as diplomas, personal letters, official documents)
- Translation agencies looking for capacity or subject-matter expertise
- Civil-law notary offices
- Law firms


Why choose Van der Molen Translations?
✔ Over 15 years of experience
✔ Native-quality translations
✔ Personal approach and short lines of communication
✔ Customers who are happy to return, time and again
✔ Fast delivery and clear communication
✔ Flexible: urgent requests are welcome
Punctual, reliable and proactive
Your texts and data will be treated confidentially. We strictly adhere to the agreed delivery times so that you receive your translation on time. A proactive attitude characterizes our way of working.
Would you like to request a quote or know more? Feel free to get in touch. I usually respond the same day and am happy to advise you on the best approach for your translation.